-
1 вызов между абонентами УАТС
вызов между абонентами УАТС
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов между абонентами УАТС
-
2 основной разговор между абонентами
основной разговор между абонентами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной разговор между абонентами
-
3 перераспределение оплаты за разговор между абонентами
перераспределение оплаты за разговор между абонентами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перераспределение оплаты за разговор между абонентами
-
4 поток информации, передаваемой удаленными абонентами сети
поток информации, передаваемой удаленными абонентами сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток информации, передаваемой удаленными абонентами сети
-
5 протокол обмена сообщениями между несколькими абонентами
протокол обмена сообщениями между несколькими абонентами
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол обмена сообщениями между несколькими абонентами
-
6 режим прослушивания для контроля передаваемых абонентами сообщений
режим прослушивания для контроля передаваемых абонентами сообщений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим прослушивания для контроля передаваемых абонентами сообщений
-
7 Автоматизированная система расчёта с абонентами (АСР)
Telecommunications: Billing systemУниверсальный русско-английский словарь > Автоматизированная система расчёта с абонентами (АСР)
-
8 СВЧ-система для связи центральной станции с абонентами DEMS-сети
Communications: digital-termination systemУниверсальный русско-английский словарь > СВЧ-система для связи центральной станции с абонентами DEMS-сети
-
9 Управление Абонентами
Network technologies: Subscriber ManagementУниверсальный русско-английский словарь > Управление Абонентами
-
10 Центр расчётов с абонентами
Telecommunications: Customer settlements centerУниверсальный русско-английский словарь > Центр расчётов с абонентами
-
11 видеотелефонная связь между абонентами
Engineering: videotelephone communication between subscribersУниверсальный русско-английский словарь > видеотелефонная связь между абонентами
-
12 возможность одновременной связи между несколькими абонентами
Computers: multiuser capabilityУниверсальный русско-английский словарь > возможность одновременной связи между несколькими абонентами
-
13 время занятия линии двумя абонентами за 100 секунд
Telephony: hundred-call secondУниверсальный русско-английский словарь > время занятия линии двумя абонентами за 100 секунд
-
14 выход на связь с внешними абонентами
Military: outside callУниверсальный русско-английский словарь > выход на связь с внешними абонентами
-
15 интерфейс для одновременного использования сети двумя абонентами
Automation: dual-user interfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс для одновременного использования сети двумя абонентами
-
16 коллективная аренда каналов абонентами
Makarov: multiple user leaseУниверсальный русско-английский словарь > коллективная аренда каналов абонентами
-
17 коммутация сообщений состоит в том, что прямого соединения между абонентами не устанавливается
Универсальный русско-английский словарь > коммутация сообщений состоит в том, что прямого соединения между абонентами не устанавливается
-
18 коммутация цепей состоит в том, что соединение между абонентами устанавливается в момент передачи
Makarov: with circuit switching a circuit from sender to receiver is completed at the time of transmission, with line switching a circuit from sender to receiver is completed at the time of transmissionУниверсальный русско-английский словарь > коммутация цепей состоит в том, что соединение между абонентами устанавливается в момент передачи
-
19 линия связи с удалёнными абонентами
Engineering: remote lineУниверсальный русско-английский словарь > линия связи с удалёнными абонентами
-
20 обмен сообщениями между абонентами
Information technology: interpersonal messagingУниверсальный русско-английский словарь > обмен сообщениями между абонентами
См. также в других словарях:
Получение информации о соединениях между абонентами и (или) абонентскими устройствами — 24.1) получение информации о соединениях между абонентами и (или) абонентскими устройствами получение сведений о дате, времени, продолжительности соединений между абонентами и (или) абонентскими устройствами (пользовательским оборудованием),… … Официальная терминология
авансный расчет с абонентами телефонной сети — авансный расчет Расчет с абонентами телефонной сети, которые вносят предварительный аванс за разговоры, предоставляемые по специальному паролю. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы авансный расчет … Справочник технического переводчика
кредитный расчет с абонентами телефонной сети — кредитный расчет Расчет с абонентами телефонной сети, при котором расчет производится по счету, предоставляемому абоненту после проведения разговора. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы кредитный расчет … Справочник технического переводчика
наличный расчет с абонентами телефонной сети — наличный расчет Расчет с абонентами телефонной сети, при котором абоненты оплачивают междугородный разговор, предоставляемый с переговорного пункта. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы наличный расчет … Справочник технического переводчика
Авансный расчет с абонентами телефонной сети — 281 . Авансный расчет с абонентами телефонной сети Авансный расчет Расчет с абонентами телефонной сети, которые вносят предварительный аванс за разговоры, предоставляемые по специальному паролю Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кредитный расчет с абонентами телефонной сети — 282 . Кредитный расчет с абонентами телефонной сети Кредитный расчет Расчет с абонентами телефонной сети, при котором расчет производится по счету, предоставляемому абоненту после проведения разговора Источник: ГОСТ 19472 88: Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наличный расчет с абонентами телефонной сети — 283 . Наличный расчет с абонентами телефонной сети Наличный расчет Расчет с абонентами телефонной сети, при котором абоненты оплачивают междугородный разговор, предоставляемый с переговорного пункта Источник: ГОСТ 19472 88: Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система администрирования (управления) абонентами — 3.1.32 система администрирования (управления) абонентами (Subscriber Management System; SMS): Система учета сведений об абонентах, содержащая базу данных об абонентах, о декодерах абонентов, о сервисах (службах), на которые они подписались, о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.591-2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Теплосчетчики двухканальные для водяных систем теплоснабжения. Нормирование пределов допускаемой погрешности при измерениях потребленной абонентами тепловой энергии — Терминология ГОСТ Р 8.591 2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Теплосчетчики двухканальные для водяных систем теплоснабжения. Нормирование пределов допускаемой погрешности при измерениях потребленной абонентами тепловой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авансовый расчет с абонентами телефонной сети — 1. Расчет с абонентами телефонной сети, которые вносят предварительный аванс за разговоры, предоставляемые по специальному паролю Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
Кредитный расчет с абонентами телефонной сети — 1. Расчет с абонентами телефонной сети, при котором расчет производится по счету, предоставляемому абоненту после проведения разговора Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная.… … Телекоммуникационный словарь